"Xin bạn hãy xem tôi như vài tờ báo cũ rách, giúp bạn bảo vệ chiếc
bình hoa quý giá của mình. Tôi cũng rất sẵn lòng làm một ngọn nến nhỏ,
bầu bạn với bạn trong một đêm mưa bão tối tăm, thiếu ánh đèn soi sáng
trong cuộc đời!"
Vướng phải bệnh ung thư hay bệnh nan y nào khác, phải làm cách nào đây?
Tôi vốn là một bác sĩ trị bệnh ung thư, mà lại trở thành bệnh nhân
ung thư! Có thể vì lý do này, bạn cho rằng tôi là một bác sĩ vừa dở lại
vừa dốt, bản thân còn lo chưa xong, thì nói chi làm được việc gì.
Vâng, quả thực là như vậy! Rất nhiều người cười tôi. Tôi cũng cảm
thấy bản thân mình đáng cười, một người bác sĩ ngu dốt! Song thực ra,
trên đời này, chẳng có một bác sĩ nào mà không mắc bệnh. Càng tìm không
ra một bác sĩ nào có thể bảo đảm rằng mình không bệnh, không chết!
Giả sử bạn là một người tin Phật, niệm Phật đã đến trình độ tâm an
nhiên, hoan hỷ thì không cần phải nói gì nữa. Còn như bạn chưa chuẩn bị
gì cả, mà bỗng nhiên phát hiện ra mình mắc bệnh ung thư, hay một căn
bệnh nan y nào khác, nên trong lòng đau khổ, cuộc sống đầy lo lắng bất
an, không biết phải làm cách nào, vậy chúng ta có thể an ủi, khích lệ
lẫn nhau.
Cho nên, kinh nghiệm mà bản thân tôi trải qua, tuy có một chút đáng
cười, song nếu như bạn từ bi không chê bỏ, xin thử kiên nhẫn lắng nghe.
Cho dù là vài tờ báo cũ rách, cũng có thể giúp bạn gói chiếc bình hoa
xinh đẹp, quý giá của mình, bảo vệ khiến nó không đến nỗi bị va vỡ; một
ngọn nến với ánh sáng mờ nhạt mà lúc bình thường không đáng chú ý, lại
có thể giúp bạn vượt qua một đêm gió bão, tối tăm, lúc không có điện.
Xin bạn hãy xem tôi như vài tờ báo cũ rách, giúp bạn bảo vệ chiếc
bình hoa quý giá của mình. Tôi cũng rất sẵn lòng làm một ngọn nến nhỏ,
bầu bạn với bạn trong một đêm mưa bão tối tăm, thiếu ánh đèn soi sáng
trong cuộc đời! Đường núi gập ghềnh tăm tối, nguyện cùng nhau kết bạn
đồng hành.
Nguyên tác : Pháp sư Đạo Chính (bác sĩ Quách Huệ Trân)
Việt dịch : Thích Minh Quang
Việt dịch : Thích Minh Quang
0 Kommentare:
Post a Comment